很高興分享娜布其的作品正在白兔美術館收藏展「XSWL」中展出。

簡中互聯網中充斥著迷因、表情包、雙關語和冷笑話來繞過平台所制定的各項規定。首字母縮略詞也是其中一種常見的策略，比如「XSWL」是「笑死我了」的縮寫。它與英文中的「LOL（laugh out loud）」相似卻略有不同，從字面上來看的話，在「XSWL」的輕鬆氛圍之下有某種陰影。

享樂曾在中國被視為資產階級的頹廢腐朽思想，休閒娛樂被視為對生產力的威脅。如今，這種觀點被「躺平」文化所顛覆，「躺平」拒絕過度勞動，並且強調了對社會結構性壓力的廣泛批判。只工作不休息的極端導致很多年輕人選擇離職並成為「全職兒女」。和「躺平」相類似的還有更早些在城市青年中流行的「喪」文化，它代表著人群中普遍存在的沮喪感，也反映了一種黑色幽默的轉向。

在這樣的背景之下，藝術成為了一種將社會邊界推向極限的高風險場景。在「XSWL」展覽中的藝術家們為看似無傷大雅的樂趣自願付出了高昂的道德代價。誇張的色彩、卡通的形象和尋常物件與潛在的黑色幽默形成了鮮明的對比。詼諧的創作粉碎了純真的包裝，提醒我們一切都是為了取樂……直到有人受到傷害。

— 譯自由白兔美術館提供的文字