KiangMalingue

Back to 獎項

於世界邊緣舞蹈

[15.04.26 – 10.07.26]

(藝術家)

張公松, 于吉

(地點)

米兰ICA基金会

(相關網站)

馬凌畫廊欣然分享張公松與於吉,以及Bronwyn Katz、Dan Lie和Luana Vitra,榮獲第八屆阿納爾多·坡摩多羅(Arnaldo Pomodoro)雕塑獎。

該獎項由阿納爾多·坡摩多羅於2006年發起設立,是意大利乃至國際上為數不多的僅為雕塑藝術設立的獎項之一。阿納爾多·坡摩多羅雕塑獎旨在表彰25至45歲之間、其個人研究對當代雕塑實踐和雕塑概念的持續思考做出重要貢獻的藝術家。

獲獎藝術家們的作品呈現於米蘭ICA基金會的群展“於世界邊緣舞蹈”。展覽標題來自厄休拉·勒奎恩於1989年出版的同名文集,該文集鼓勵讀者擁抱多元的視角,並將想象力視為一種政治性和社會性的工具。展覽本身即是一個使相遇及可能性發生的空間:如同舞蹈,雕塑在此成為了一種能夠拓展感知邊界、激發全新視野的力量。

展覽由張公松的作品《The secret code… 》開啓。這件沈浸式裝置作品融合了人造物與自然元素,將觀眾的想象力引入人/非人世界。作品使觀眾沈浸於一個轉瞬即逝的宇宙,時間與空間在此交錯、相互滲透。無論是人造鴿蛋、工業孵化器、白蟻翅膀,還是裝滿黑水的罐子,它們都不僅僅是材料本身,更是生命機制,引發人們對人類與其創造、影響的生態系統之間關係的思考。

於吉的裝置作品《覓食者——午餐》(2020 – 2026)各個部分散布於整個展廳空間,包括兩件雕塑、疊加以繪畫的黑白攝影作品以及於一台老式電視機上播放的視頻。作品運用一種編舞般的形式探索著我們棲居於世界的方式,賦予材料一種跨越時間的深度。這與傳統的雕塑概念相矛盾。

— 譯自由米蘭ICA基金會及阿納爾多·坡摩多羅基金會提供的文字