馬凌畫廊很高興分享阿彼察邦·韋拉斯哈古於蓬皮杜中心的個展「夜之微粒」。阿彼察邦的創作有著獨具個人特色的情景，其形式囊括了電影、實驗影像以及在整合了空間、圖像以及聲音的藝術探索。該展覽被安排在一個特殊的空間——布朗庫西館。這個空間是為了重建雕塑家康斯坦丁·布朗庫西工作室而建造的，目前被清空以準備蓬皮杜中心的翻修工程。布朗庫西館的設計初衷是為了讓人們沐浴陽光，阿彼察邦卻將這個空間變成一個夜晚似乎有鬼魂出沒的場所，只有屏幕上的圖像幽幽地亮著。

「Seeing / is not seeing」——這些手寫的詞句像是鈴鐺一樣在《視圓》（2022）中不斷作響。阿彼察邦在這件作品中描述了屬於視覺的顫抖。這部影像的呈現形式讓人想起了模擬相機（Analogue Camera）的快門。「眼睛」從自己的視角間歇性地探索著視覺世界的不同尺度。《致布魯斯》（2022）拍攝於秘魯的叢林。同一雙眼睛看向水面上陽光的閃爍和萬物倒影，揭示了暗含於注視 / 觀看中瞬間的單一性和複雜性，這或許也關乎冥想。如布朗庫西對於陽光和自然形態的研究一般，在此次展覽中呈現的作品從亞馬遜叢林中的閃耀的陽光流入了蜿蜒綿長的夜色。這些影像又像是夢境中的錨點，從它們所汲取圖像處成形又消散，離開卻又盤旋著，流轉著前往新的方向。當下的現實依然與鄉土神話和記憶密不可分。當參觀者在不同作品中走動，他們會感受到時間的邊界在逐漸消失。

在近期為清萊泰國雙年展創作的裝置《日光浴》（2023）中，阿彼察邦則使用催眠式的調查營造了一種幻覺般的現實主義，想象了一種漂泊無定而最終轉向自身的視角。記憶中的太陽起起落落，只剩下瞳孔去創造另一束光。

— 譯自由蓬皮杜中心提供的文字。