馬凌畫廊紐約空間榮譽呈現許鶴溪策劃的聯展「因為嫉妒狗的靜脈」,展覽標題來自暗黑舞踏創始人、舞蹈家土方巽1969年撰寫文本的標題。此次展覽檢視多種藝術形態,集中關注以紙本或陶瓷為創作基礎的藝術家,以及基於媒介延展潛能概念進行傳統形式——繪畫、雕塑、攝影、電影及行為表演——創作的藝術家群體。
我在近二十年前闖入巴黎一處舞蹈工作坊時首次接觸到舞踏。讓我失望的是,我的身體技能不堪舞踏表演之用。當時,有一些舞者在工作坊結束之際進行了演出,而我體內的某些東西在那時破裂了。我再也沒有見過那樣的表演。舞踏似乎關照著我每一個因秘密和僭越而產生的劇痛。回到美國中西部家鄉之後,我試著繼續學習關於舞踏的事情,但並沒有找到太多資料,僅僅找到了一篇土方巽本人的寫作,而我為之欣喜若狂。我對土方巽懷有的嫉妒之情,可能也反映在我對他與藝妓阿部定喝茶的想法之中,我也欲求與阿部定喝茶。我渴望成為土方巽,編織關於作為土方巽的我、阿部定和三島由紀夫的禁忌三角愛戀幻想。多年來,我在心中譜寫了許多穿透土方巽嶙峋胸腔的歌。
我發現自己絕望於當今人們對藝術價值的看法。某些規矩、定式和思考模式與藝術的真實感受相衝突,也與為人之道的意義相衝突。我進而發現,儘管藝術家往往是孤獨的,藝術創作受某種異化的影響變得惡劣,而這對藝術家的生存也產生了有害的影響。藝術既是孤獨的行動,又是社會性的活動,藝術家及觀者一同嘗試建立新的理解框架。
《因為嫉妒狗的靜脈》以一種舞蹈劇目的形式接觸其讀者,同時也是一個密會土方巽珍貴文字的契機:
我屢次欲求起始之處的意義,我無法在自己的生命中確認這意義,而我的天資也不足以讓這意義降生。我珍視濡濕動物和老去的身體,如枯樹一般凋零的身體,正因為我相信我有可能通過他們接近自己的這個慾望。我的身體渴望被切成碎塊,好在某個冰冷地方躲藏自身。我認為那就是,無論如何,我應當回返的地方,我也確信,在全身冰凍僵直搖搖欲墜的狀態下,我在那地方看見的不過就是與持續兀自死亡之事物的親密感罷了1。
我們認為畫廊空間是中性的,但它其實不是。每一個生成的種子均可為物質籠上陰影。在這個空間中,我們不是無辜的。我們在此地,一個花園劇場之中。人在這空間中的運動應當是被引領的
每一個物件和圖像都像是咕噥出的詞語一樣,散發其存在感,幾乎毫無章法,幾乎不可理解。隨後,陡然,它綻放。
眾故事是怎麼形成的?《因為嫉妒狗的靜脈》並沒有講述什麼特定的故事。它圍繞眾故事的原初創造過程本身進行延展和收縮。一件藝術作品可否是一個舞者?我的願望是,這舞蹈劇目能夠為觀者提供視角和感覺。你自己的想像被給予了中央舞台。展覽包括五個同時發生的章節,每件作品手舞足蹈地表達深邃、開放的定義:
I: 過程
II: 物質
III: 形態
IV: 動物
V: 記憶
BH
1 土方巽,「因為嫉妒狗的靜脈」,《TDR/The Drama Review》第44卷第1期 (麻省理工學院出版社,2000年3月):56–59。
因為嫉妒狗的靜脈 群展

展覽現場,I: 過程。

黑田康夫,《Quiet House》,1973。銀鹽印刷,作品尺寸:10 x 8 in; 25.4 x 20.3 cm,裝裱尺寸:12 x 10 in; 30.5 x 25.4 cm

羅斯·薩蘭,《Conservation Reports》,2025。作品尺寸:38 x 35 1/2 in; 96.5 x 90.2 cm,裝裱尺寸:40 1/4 x 38 in; 102.2 x 96.5 cm

謝素梅,《破碎(茶壺)》,2024。裝置,彩色照片,鋁塑板裝裱,陶瓷碎片,照片尺寸: 30 x 40 cm; 11 7/8 x 15 3/4 in,雕塑尺寸: 6.5 x 26 x 18 cm; 2 1/2 x 10 1/4 x 7 in

安永正臣,《Fused Vessels》,2021。釉藥,彩色釉藥,陶,高嶺土,32 1/2 x 25 x 15 in,82.6 x 63.5 x 38.1 cm

迪諾·馬特,《Mirror (entry)》,2025。釉面炻器土,13 x 6 1/2 x 6 1/2 in,33 x 16.5 x 16.5 cm

迪諾·馬特,《Mirror (exit)》,2025。釉面炻器土,13 x 6 1/2 x 6 1/2 in,33 x 16.5 x 16.5 cm

展覽現場,II: 物質。

沈恩潔,《Xue》,2025。石膏,蕉麻,蜂蠟,霞石正長岩,膨潤土,埃洛石,硅石,高嶺土,碳酸鈉,碳酸钡,硅酸锆,鈦白粉,水,陶瓷窯架,22 ½ x 42 x 3 in,57.1 x 106.7 x 7.6 cm

馬修·巴尼,《Water Cast Test: Zinc into bentonite slurry》,2015。鋅,高密度聚乙烯,雕塑尺寸:29 x 28 x 32 in; 73.7 x 71.1 x 81.3 cm,底座尺寸:32 x 43 x 2 1/2 in; 81.3 x 109.2 x 6.3 cm

(細節)馬修·巴尼,《Water Cast Test: Zinc into bentonite slurry》,2015。鋅,高密度聚乙烯,雕塑尺寸:29 x 28 x 32 in; 73.7 x 71.1 x 81.3 cm,底座尺寸:32 x 43 x 2 1/2 in; 81.3 x 109.2 x 6.3 cm

馬修·修沃斯,《Sibling. Excess》,2025。布面油畫,55 1/4 x 77 in,140.3 x 195.6 cm

馬修·修沃斯,《Sibling. Access》,2025。布面油畫,55 1/4 x 77 in,140.3 x 195.6 cm

展覽現場,III: 形態。

菲利普·黎,《無題》,2021。鑄白鑞,21.5 x 24 x 4.5 cm,8 1/2 x 9 1/2 x 1 3/4 in

展覽現場

維奧萊特·丹尼森,《Wretched Hand》,2025。亞麻布面油畫,丙烯,及炭筆,60 x 60 in,152.4 x 152.4 cm

展覽現場,IV: 動物。

馬修·巴尼,《Lupus》,黒墨蝕刻於手染紙面,電鑄銅,裝裱尺寸:25 5/8 x 22 3/4 in; 65.1 x 57.8 cm

安永正臣,《Vessel fused with Stone》,2024。釉藥,彩色釉藥,砂,氧化鈷,高嶺土,18 1/8 x 14 1/8 x 15 3/4 in,46 x 36 x 40 cm

薩拉·摩耶子,《Head》,2025。紙上炭筆及彩色鉛筆,作品尺寸:19 1/2 x 29 5/8 in; 49.5 x 75.2 cm,裝裱尺寸:20 1/4 x 30 1/4 in; 51.4 x 76.8 cm

薩拉·摩耶子,《The City》,2025。紙上炭筆及彩色鉛筆,作品尺寸:19 1/2 x 29 5/8 in; 49.5 x 75.2 cm,裝裱尺寸:20 1/4 x 30 1/4 in; 51.4 x 76.8 cm

瓊·喬納斯收藏面具,尺寸可變

瓊·喬納斯收藏面具,尺寸可變

瓊·喬納斯,《Body Drawing 21》,1997-2017。炭筆於手工紙,作品尺寸:58 1/4 x 32 1/2 in; 148 x 82.6 cm,裝裱尺寸:66 1/4 x 39 1/2 in; 168.3 x 100.3 cm

黑田康夫,《Quiet House》,1973。銀鹽印刷,作品尺寸:8 x 10 in; 20.3 x 25.4 cm,裝裱尺寸:10 x 12 in; 25.4 x 30.5 cm

沈恩潔,《Winnemucca》,2025。噴墨打印於手工紙,36 1/2 x 23 1/2 in,92.7 x 59.7 cm

安永正臣,《Bone and Skin》,2023。釉藥,鑄鐵纜線,銅,19 1/8 x 11 x 10 3/8 in,48.5 x 28 x 26.5 cm

黑田康夫,《Quiet House》,1973。銀鹽印刷,作品尺寸:8 x 10 in; 20.3 x 25.4 cm,裝裱尺寸:10 x 12 in; 25.4 x 30.5 cm

展覽現場

特羅拉馬,《競賽觸發器》,2023。乳膠面具、迷你揚聲器、迷你電腦、顯示器、金屬管、特製軟件,尺寸可變

(細節)特羅拉馬,《競賽觸發器》,2023。乳膠面具、迷你揚聲器、迷你電腦、顯示器、金屬管、特製軟件,尺寸可變

詹·蓋特伍德,《Social Dancing》,2025。紙上炭筆,彩色鉛筆,水彩,澆水,鑄鐵,天然色素,油粉彩,油畫棒,作品尺寸:26 x 39 in; 66 x 99.1 cm,裝裱尺寸:29 1/4 x 41 3/8 in; 74.3 x 105.1 cm

展覽現場

艾瑪·柯爾曼,《Drenched Pelican》,2025。水彩及墨水,作品尺寸,38 x 50 in; 96.5 x 127 cm,裝裱尺寸:31 x 53 in; 78.7 x 134.6 cm

阿彼察邦·韋拉斯哈古,《黑狗》,2022。單頻影像,標清,4:3,無聲,彩色,1 min 35 sec

伊莉莎白·耶格爾
《New York, New York
New York, New York
New York, New York》,2025。陶瓷,19 x 51 x 23 in,48.3 x 129.5 x 58.4 cm

(細節)伊莉莎白·耶格爾
《New York, New York
New York, New York
New York, New York》,2025。陶瓷,19 x 51 x 23 in,48.3 x 129.5 x 58.4 cm

展覽現場

瓊·喬納斯收藏面具,尺寸可變

瓊·喬納斯收藏面具,尺寸可變

趙容翊,《3621》,2019。韓國紙上丙烯,作品尺寸:39 x 34 cm; 15 3/8 x 13 3/8 in,裝裱尺寸:43 x 38 cm; 16 7/8 x 15 in

敬美,《The Fall》,2025。桑皮紙上水彩及Sumi墨水,作品尺寸:83 3/4 x 40 1/4 in; 212.7 x 102.2 cm,裝裱尺寸:87 x 42 in; 221 x 106.7 cm

展覽現場,V: 記憶。

展覽現場,V: 記憶。

羅莎里奧·索拉昆,《M (Malena)》,2025。布面炭筆及丙烯,70 x 51 in,177.8 x 129.5 cm

羅莎里奧·索拉昆,《T (Apocalypse)》,2025。布面炭筆及丙烯,77 x 59 in,195.6 x 149.9 cm

羅莎里奧·索拉昆,《J (Prairies)》,2025。布面炭筆及丙烯,78 x 62 in,198.1 x 157.5 cm

阿彼察邦·韋拉斯哈古,《記憶,赫爾南》,2022。Giclée藝術微噴,二聯作品,每幅9 1/8 x 13 3/4 in;23.3 x 35 cm,一組兩幅

Z·薩斯金德,《Burnt Brick》,2025。丙烯於鋁板,木板墨水

Z·薩斯金德,《Burnt Brick》,2025。丙烯於鋁板,木板墨水,13 1/2 x 92 1/4 x 48 in; 34.3 x 234.3 x 121.9 cm

Z·薩斯金德,《Burnt Brick》,2025。丙烯於鋁板,木板墨水,13 x 93 1/4 x 48 in; 33 x 236.9 x 121.9 cm

邵若然,《莊志明/明仔 III》,2025。板面油畫,76.2 x 50.8 cm,30 x 20 in

恩佐·沙洛姆,《無題》,2025。亞麻布面油畫,35 x 37 1/2 in,89 x 95.3 cm

展覽現場

黑田康夫,《Quiet House》,1973/2019。銀鹽印刷,8 x 10 in,20.3 x 25.4 cm

羅莎里奧·索拉昆,《Ties》,2025。墨水於亞麻紗布,77 x 50 in,195.6 x 127 cm

敬美,《無題》,2025。桑皮紙上水彩及Sumi墨水,作品尺寸:24 x 18 in; 61 x 45.7 cm,裝裱尺寸:29 1/4 x 22 in; 74.3 x 55.9 cm

迪諾·馬特,《Dancer》2025。釉面炻器土,12 x 7 x 7 in,30.5 x 17.8 x 17.8 cm

邵若然,《譚海俊&張璐 + Damien Ding 丁浩》,2024。彩色先色相紙,膠帶,紙,41.9 x 34.3 cm,16 ½ x 13 ½ in
