很高興和大家分享阿彼察邦·韋拉斯哈古參加2024年亞洲藝術雙年展。本屆亞雙展以「所有令人屏息的」為題，由台灣策展人方彥翔擔任召集人，邀請亞美尼亞策展人安妮・戴維狄安（Anne Davidian）、菲律賓藝術家兼研究員墨夫．艾斯賓納（Merv Espina）、南韓策展人金海主（Haeju Kim），以及土耳其策展人艾斯莉・西文（Asli Seven）組成國際策展團隊。

「所有令人屏息的」，由召喚「屏息」這個自行暫歇生命機能的行為，創造出一種期待的狀態。展題命名反轉了英文諺語「別屏息以待」（don’t hold your breath），原意為別期望改變會很快發生的警示，在此則暗示「潛在的希望」。深呼吸並屏住氣息，將我們錨繫於當下時刻。當世界崩壞墜入下一層深淵之際，我們穿梭在晚期資本主義餘波的喧囂與塵埃中，在居所與流離之間持續遷徙與探航。這平靜呼吸、重整思緒的行為是在轉換的運動中，從一種現實過渡到另一種現實的預備。屏息，作為重新想像世界的一種方式，則喚起了人們在崩解之中重構關係的潛能。

阿彼察邦此次的參展作品《與太陽對話》旨在探討一個人在不具個人記憶的情況下存在的可能性。此計劃取材自藝術家數年來精選的自我記錄影片——這是他從開始拍制電影以來用以記錄生活的方式。《與太陽對話》代表著藝術家的自省，而非如他先前對社會文化背景的反思。在韋拉斯塔古的眼裡，太陽是大自然中維持生命的力量，而投影機發出的光便是電影製作人的太陽。就像太陽光照亮萬物一樣，投影機發出的光也投射出那些記錄下來的回憶。

— 文字由第9屆亞洲藝術雙年展提供。