很榮幸分享奇森黑爾藝術空間（Chisenhale Gallery）將展出上海藝術家于吉在英國機構的首次個展「荒棄的泥土」。于吉的作品包括雕塑、視頻、印刷和表演，對特定的環境或場所做出回應，以研究人體與周圍空間的相互作用。

于吉對材料有著敏銳的感知，她的作品探索了物質和能量之間的張力。作品中反復使用的材料，例如水泥、木材、金屬、塑料和有機物，都有其獨特的特點、觸感和 「溫度」。在她的裝置作品中，這些材料相互對立、摩擦和碰撞；基於它們的親近度，提出合併、結合或吸收彼此的多種可能性。

「荒棄的泥土」拓展了于吉對她的身體和工作的特定地形和環境之間的共生關係的持續探索。通過將展廳轉變為一個正在建設中的場所，在此所謂的碎片顯示出其潛在的生命力。于吉的新作品揭示了我們對彼此的依賴，並重新關注包含和支撐我們的空間。

— 譯自倫敦奇森黑爾藝術空間提供文字