馬凌畫廊榮幸宣布楊嘉輝將於曼徹斯特國際藝術節2017 (MIF17) 展出其新作「One of Two Stories, or Both (Field Bagatelles)」(2017)。
新作分為兩部分,第一部分是由音樂家,演員及藝術家共同製作的五集電台廣播作品,第二部分是於英國曼徹斯特華人當代藝術中心 (CFCCA)展出的多頻道視聽裝置作品。「One of Two Stories, or Both」靈感來自17世紀中國旅人徒步前往歐洲的神話故事,探討了地方,時間,記憶和重讀等主題。楊嘉輝以聲音作為主要媒介,探究口述傳統跟個人情感的聯繫,以及對身份的敘述。
電台廣播項目將於5月30日至7月4日期間於曼徹斯特境內FM頻道播放,並可於網上收聽。公眾亦可購買門票到曼徹斯特老格拉納達電影公司 (Old Granada Studios)觀看現場直播。裝置作品將於7月7日至16日期間於CFCCA展出,並會於MIF17結束後保留至10月29日。