馬凌畫廊榮譽呈現「明日黃花」，香港媒體藝術先驅鮑藹倫在上海的首個個展。

全新作品《明日黃花》（Speculative Generations of Flora 0）是鮑藹倫歷時八年的「Speculative Flora」系列的最新章，此系列以香港市花洋紫荊為主角，通過歷史調查、基因分析、及科技想像，鋪陳出洋紫荊的前生來世，其離奇的身世不無對香港命運的象徵。展覽同時展出鮑藹倫自1980及1990年代的代表作。其中，1984年的8毫米實驗電影《手套》是鮑藹倫藝術家生涯第一件正式發表的作品，除早年在獨立影展上放映外，罕有公開展出。另外，1992年參加香港藝術史上重要展覽「城市變奏」的錄像裝置《有（失身）份》（1991），及1995年參加白南準及金弘姬策展的「光州雙年展：InfoART」的《Pledge：對聯》（1995），專為是次展覽製作了最新的復刻版。亚洲艺术文献库资深研究员翁子健為此次展覽撰寫了導讀文章。

（關於鮑藹倫）

作為香港藝術界的翹楚，鮑藹倫（1961年出生於香港）通過創作讓觀者意識到個人的物理存在狀態，激發關於當下、此地和其他時空的存在狀態的思考。鮑藹倫出生於香港，1982年於香港理工大學獲得放射診斷專業文憑，隨後進入瑪麗醫院擔任放射科專業醫護人員。出於對錄像、新媒體藝術、音樂、詩歌、舞台等藝術形式的強烈興趣，她開始涉獵藝術創作。1986年，她與黃志輝、馮美華、毛文羽合力創辦錄映太奇——香港最早的錄像媒體藝術家組織及媒體藝術檔案庫。1996年，她創辦微波國際新媒體藝術節，以展覽、講座、工作坊等多樣形式為香港觀眾帶來一年一度的豐富藝術體驗。鮑藹倫曾任香港藝術發展局電影及媒體藝術組主席，以及西九龍文化區M+的購藏委員會成員。

鮑藹倫的作品曾參加多個國際重要藝術展和電影節，包括：⾹港藝術館，香港（2021）；Para Site藝術空間，香港（2018）；台灣國際紀錄⽚影展，台北（2018）；M+，香港（2015）；悉尼國際電影節，悉尼（2004）；利物浦雙年展，利物浦（2003）；光州雙年展，光州（2002）；紐約獨⽴電影節，紐約（2001）；香港國際電影節，香港（1990、1993、1997、2000）；約翰尼斯堡雙年展，約翰尼斯堡（1997）；古根海姆美術館，畢爾巴鄂（1996）；亞太區當代藝術三年展，里斯本（1996）；第八屆國際女性影展，馬德里（1992）等。在2001年，鮑藹倫最重要的錄像裝置作品之一《循環影院》（1998）首展於第四十九屆威尼斯雙年展香港館。在2022年，鮑藹倫接受委託為M+幕牆創作了大型影像作品《光之凝》。