很高興分享于吉參加2025台北雙年展「地平線上的低吟」。展覽由柏林漢堡車站國家當代藝術美術館(Hamburger Bahnhof – National Gallery of Contemporary Art)雙館長山姆.巴塔維爾與提爾.法爾拉特(Sam Bardaouil and Till Fellrath)共同策劃,彙集來自全球35個城市、52位藝術家的作品,其中包含33件全新委託創作與現地製作。
展覽以臺灣層疊錯綜的歷史為背景,鋪陳出對「思慕」的探討——並非訴諸懷舊之情,而是指向現實與想望之間的張力。同時,它跨越國界和文化產生共鳴,既體現深植於人性的慾望,也提供解讀當下處境的一種視角。而在今日,思慕更展現出新的迫切性:在現實可能隨時被抹除或遺忘的危機之中,它成為爭取正義、認同和歸屬的集體追求。這種緊迫感縈繞於三個啟發本屆雙年展的物件中:侯孝賢《戲夢人生》(1993)中的尪仔;陳映真《我的弟弟康雄》(1960)中的日記;以及吳明益《單車失竊記》(2015)中的單車。每個物件都承載著失落與渴望,提醒我們思慕並非抽象無形,而是切身體驗。
「地平線上的低吟」彙集以截然不同方式體現思慕的作品,包括影像、表演、雕塑和沉浸式場景。這些作品構築記憶、脆弱與創造的共鳴場域——每件作品都宛如地平線上的一縷低吟,敦促我們以嶄新的方式傾聽,立足於未竟之境。本屆雙年展邀請觀眾走入「介於之間」的空間——由藝術家創作交織而成、充滿探索與可能性的領域。
— 文字由台北雙年展提供
地平線上的呻吟 于吉

展覽現場。圖像由臺北市立美術館提供,攝影呂國瑋。

展覽現場。圖像由臺北市立美術館提供,攝影呂國瑋。

《石肉 No.8》,2020。水泥,黃沙,金屬,60 x 40 x 55 cm。
圖像由臺北市立美術館提供,攝影呂國瑋。

《石肉-小人物2401》,2024。水泥,鐵,13 x 14 x 15 cm。
圖像由臺北市立美術館提供,攝影呂國瑋。

展覽現場。圖像由臺北市立美術館提供,攝影呂國瑋。

展覽現場。圖像由臺北市立美術館提供,攝影呂國瑋。